Розеттский камень

Розеттский камень (Rosetta stone), черная базальтовая плита с надписями, давшими ключ к дешифровке егип. иероглифов. Найдена франц. солдатом в 1799 г. во время оккупации Египта Наполеоном. Содержит идентичные надписи на др.-егип. языке, начертанные иероглифами и демотическим письмом, и на-др.-греч. языке. Сравнительное изучение текстов, составленных в 196 г. до н.э., предпринятое Томасом Янгом и Жаном Франсуа Шампольоном, позволило последнему в 1821-1822 гг. раскрыть секрет иероглифического письма. Плита хранится в Британском музее (Лондон).

Розеттский камень, найденный в 1799 г. близ Розетты (Рашид) в Египте, содержит текст 196 г. до н.э., написаный жрецами Мемфиса в честь Птолемея V Эпифана. На камне видны три вида надписей. Верхние 14 строк записаны древнеегипетскими иероглифами, средние 32 строки - египетским демотическим письмом, а нижняя часть в 54 строки - на древнегреческом языке (Британский музей, Лондон).