Великобритания

северной Англии, допустим, считают себя лучше южан, и наоборот. Жители

разных графств и округов сохраняют верность своему окружению, что часто

выражается в спорте, политике, соревнования, культурных мероприятиях и

стиле жизни.

В Уэльсе тоже присутствуют различия между жителями промышленного юга и

в основном деревенского севера, между западом, жители которого говорят по-

уэльски, и англоязычным востоком и юго-западом.

И все же, большинство уэльсцев четко выделяют себя как отдельную

нацию, отличную от англичан. Их национальная и культурная уникальность

берет корни в их истории, литературе, уэльском языке, на котором говорит

26% населения, спорте и национальных фестивалях. Также она отражается в

тесной связи между индустриальным и сельским обществами и подкрепляется

политическими, религиозными и общественными различиями между двумя

народами. В наши дни уэльсцы борются против вытеснения их культуры и языка

английскими эквивалентами, противопоставляя уникальность своего народа

политической власти Лондона.

Аналогичным образом шотландцы объединяются, защищая свою нацию и

культуру, из-за исторически сложившейся неприязни к англичанам. Шотландцы

чтят свои традиции, которые отражены в местных фестивалях и отличающихся от

английской законодательной, религиозной и образовательной систем. Шотландцы

недовольны тем, что вся политическая власть сконцентрирована в Лондоне, что

правительство не развивает экономику в Шотландии (хотя в Шотландию

вкладывается больше бюджетных денег, чем в Англию или Уэльс). Более 30%

шотландцев хотят политического отделения от Англии.

Однако, они разделены двумя языками, разными религиями, предрассудками

и традициями. Культурные различия разобщают жителей долин и горцев, а два

самых крупных города - Эдинбург и Глазго - жестоко соперничают между собой.

В Северной Ирландии общественные, политические и экономические

различия между католиками и протестантами уже давно не новость, и сейчас

они еще более усилены географическими различиями. Значительное количество,

как католиков, так и протестантов недовольны англичанами и враждебно

относятся к правительству в Лондоне. Протестанты, хотя и не считают себя

англичанами, предпочли бы остаться в Великобритании, а католики полагают

себя ирландцами и хотят присоединиться к Ирландии. И те, и другие

заинтересованы в сохранении местной культуры, музыки и ирландского языка.

Таким образом, можно сделать вывод, что современные британцы -

смешанный и неоднородный народ, чья "разношерстность" усугубляется

эмигрантами и приносимыми ими культурами. Соответственно, задача нахождения

англичанина, уэльсца, шотландца или ирландца, который бы подходил под все

стереотипы, связанные с "типичным британцем", становится очень трудной,

если не невозможной.

Иностранцы обычно или рисуют типичного британца на основе собственных

наблюдений, либо, в отчаянии пытаются найти единый образ британского

характера, основанный на анекдотах о Великобритании, путеводителях или

книгах.

В то же время, иногда народы Великобритании и в самом деле

олицетворяют эти стереотипы. Англичане, например, любят представлять себя

как спокойных, разумных и терпеливых людей, обладающих здравым смыслом, а

кельтов - как легко возбудимых, романтических и импульсивных. Кельты, с

другой стороны, считают англичан высокомерными и холодными, а себя -

олицетворением всех добродетелей. Англичан, а часто и всех британцев,

полагают сдержанными, неэмоциональными, независимыми и немного

эксцентричными людьми. Кроме того, они обладают особым чувством юмора,

основанном на подтексте, иронии и игре слов. Такие качества можно дополнить

определенной агрессивностью, упрямством и безразличием. Полагают, что

британцы спокойно относятся к работе и экономическому прогрессу, несколько

ленивы и даже предпочитают плыть по течению. Эти стереотипы, конечно, не

могут отразить истинные лица как британского народа в целом, так и четырех

его составляющих.

Многовековые традиции

Граждане Великобритании с неохотой меняют сложившиеся веками традиции.

Особенно интересными для гостей страны могут быть традиции связанные с

королевой и парламентом.

Королевские традиции.

Традиции королевского двора чаще всего облекаются в форму различных

церемоний, выполняемых королевой и ее семьей.

Открытие парламента

Королева официально открывает новую сессию парламента каждый год,

обычно в октябре или ноябре. Она вместе с Герцогом Эдинбургским

отправляется из Букингемского дворца в Вестминстерский в государственной

карете (State Coach). Перед тем, как королева и ее окружение заходят в

здание парламента, дворцовые стражи (the Yeomen of the Guard) обыскивают

подвалы здания. Эта традиция соблюдается с 1605 года, когда группа

заговорщиков пыталась взорвать здание парламента. В наши дни в поисках

взрывчатки дворцовым стражам помогают офицеры полиции.

Награждения

Награждения проводятся в Букингемском дворце 20 раз в год. Иногда они

также проводятся в Эдинбургском дворце и за пределами Соединенного

Королевства. Каждую церемонию награждения посещают до 150 кандидатов,

каждый из которых может пригласить до трех гостей. Королева входит в зал в

сопровождении двух офицеров. Играет военный оркеств. Королева или другой

член королевской семьи, который проводит церемонию, стоит на протяжении

всей процедуры награждения, которая длится чуть более часа. После того, как

оркестр сыграл государственный гимн, Лорд-камергер поочередно называет имя

каждого кандидата и причину, по которой он награждается. Затем королева

прикрепляет к груди счастливчика награду и поздравляет его. На этой

церемонии королева также посвящает в рыцари.

Приёмы в королевском саду

Более 30 тысяч человек посещают приемы в Королевском саду каждый год.

Каждое лето проводится по крайней мере три приема в Букингемском дворце и

один во Дворце Холирудхаус в Эдинбурге. Эти приемы проводятся с 1860-х

годов. В 50-х годах нашего 20-го века количество приемов в саду

Букингемского дворца увеличили с двух до трех в год. Иногда королева дает

дополнительный прием в саду, который проводится для большой национальной

организации, которая отмечает круглую дату , например, Красный Крест, или,

например, чтобы отметить год Инвалида. Для приема выбираются люди из всех

сфер жизни общества: из правительства, вооруженных сил, дипломатического

корпуса. Приглашения рассылаются Лорд-камергером от имени королевы. На

приеме, время проведения которого обычно с 4 до 6 ч. вечера, присутствует

до 8 тысяч гостей.

Королева и герцог Эдинбургский вместе с другими членами королевской

семьи прохаживаются между гостями после того, как сыграют национальный гимн

Великобритании. Каждый из представителей королевской семьи идет по саду

своим путем с такой целью, чтобы у каждого из гостей была возможность быть

представленными и пообщаться с царственными особами. Во время приемов

музыку играют по очереди два военных оркестра. Королева и другие члены ее

семьи в конце концов прибывают к королевскому тенту, где они пьют чай.

Также на приеме ставят отдельный тент для дипломатического корпуса и всех

остальных гостей. Подается чай и сладости. Около 6 часов вечера королевская

семья покидает сад, а оркестр играет гимн Великобритании еще раз, чтобы

отметить конец приема.

Официальные визиты

Королева является официальной главой Соединенного Королевства, а также

Британского Содружества Наций. Министерство иностранных дел Великобритании

рассылает приглашения главам других государств. Обычно в год королева

принимает представителей двух иностранных государств. Каждый из таких

визитов продолжается со вторника по пятницу, во время которого глава

иностранного государства не только успевает встретиться с королевой,

премьер-министром, министрами, лидерами политических партий и главами

дипломатических миссий в Лондоне, но также побывать на государственном

банкете в его честь, дать ответный банкет и провести день вне Лондона и

Эдинбурга, во время которого он или она знакомится с другими аспектами

жизни британцев.

Другие церемонии

Церемония в день памяти погибших в Уайтхолле проводится во второе

воскресенье ноября, когда весь народ вместе с королевой отдает дать

погибшим в двух мировых войнах и других военных конфликтах двадцатого века.

Королева, другие члены королевской семьи, представители вооруженных сил и

лидеры политических партий страны проводят две минуты молчания у памятника

погибшим в Уайтхолле. Затем королева и все присутствующие кладут венки у

памятника, после чего проводится короткая служба, оркестр играет гимн

Великобритании и королева уезжает. Ветераны войн маршируют мимо памятника,

отдавая дань погибшим. Существует традиция раздачи милостыни монархом в

Великий Четверг на страстной неделе. Эта церемония проводится в одном из

соборов или аббатств страны, и деньги отдаются пенсионерам, живущим в

приходе. Эта традиция берет начало в 13 веке, когда короли раздавали бедным

и больным еду и одежду, и даже омывали им ноги.

Традиции парламента

За века своего существования парламент оброс многочисленными

традициями. Некоторые из них актуальны и представляют собой правила

поведения в верхней и нижней палатах, другие же устарели и сохраняются

только из любви к традициям.

Молитвы

Каждое заседание нижней палаты парламента начинается с молитвы. Члены

палаты молятся стоя, повернувшись лицом к стене за их спинами (молиться,

стоя на коленях, члены палаты не могли, когда было принято носить мечи в

парламенте) священник читает молитвы вслух. С 1997 года читается

дополнительная молитва в те дни, когда один из членов парламента умирает.

Эта традиция берет свои корни с 1558 года, когда члены палаты начали

молиться перед заседанием, а около 20 лет спустя она уже твердо устоялась и

молитвы читал специально приглашенный священнослужитель.

Непарламентский язык

Выражения, употребляемые в палате, должны подчиняться особым правилам.

В парламенте нельзя произносить слова и выражения, которые могут оскорбить

других членов парламента, нельзя употреблять грубые выражения, намекать или

откровенно заявлять о том, что другой член палаты лжет или пьян, и

перевирать слова других. Если же кто-то нарушил эти правила, Спикер

попросит этого кого-то забрать их назад. Если же его не послушаются, то

виновник может быть наказан и даже отстранен от заседаний на определенный

срок.

Полиция

В час окончания заседаний в парламенте полицейские кричат "Кто идет

домой?. Эта традиция началась в те дни, когда в Лондоне еще не было

центрального освещения улиц, и парламентарии шли домой небольшими

группками, снижая риск быть ограбленными на темных улицах города. Кстати,

наверное, актуально и сейчас, тем более, что по расписанию вечерние

заседания заканчиваются в 10 вечера, но могут продолжаться далеко за

полночь. Полицейские не входят в зал заседаний до тех пор, пока обсуждение

не закончится.

Приветствие спикера

Члены нижней палаты обычно кланяются спикеру, когда покидают зал

заседаний. Предполагается, что этот обычай произошел от тех времен, когда

Палата Общин заседала в часовне Св. Стивена, где спикер сидел рядом с

алтарем и члены парламента кланялись именно алтарю, а не спикеру. После

завершения очередной сессии парламента, а особенно после его роспуска перед

новыми выборами, члены нижней палаты, покидая зал заседаний, жмут руку

спикера.

Форма одежды

Официальная одежда спикера описана в форме одежды спикера. Одежда

остальных членов парламента представляет собой костюм, который, скажем,

одевают на деловую встречу или переговоры. Однако, в последние годы

некоторые члены парламента были замечены в Вестминстерском дворце не только

без галстуков, но даже без пиджаков. В восемнадцатом веке было принято

носить парики, но до наших дней парики остались лишь на головах спикера и

клерков, однако действующий спикер Палаты Общин не носит парик.

Шляпы были другим атрибутом парламентского этикета. Их носили в зале

заседания, но снимали при входе и выходе из зала, а также во время

высказываний. Шляпа также служила отличным способом занять место на скамье

в зале заседаний, так как без шляпы человек не мог далеко уйти, и,

соответственно, должен был обязательно вернуться. Эта система была

разрушена теми членами палаты, которые носили с собой по две шляпы... В

наше время шляпы необходимо носить всем парламентариям-мужчинам во время

обращения к спикеру. Женщины могут не носить шляпы. Медали и другие знаки

отличия, показывающие благосклонность или благодарность монарха, нельзя

носит в парламенте.

Табак

Другой "пережиток прошлого" в парламенте - нюхательный табак,

предоставленный для пользования членам нижней палаты парламента и остальным

клеркам палаты. Табакерка лежит у входа в палату. Однако, очень немногие

пользуются этой возможностью, хотя нюхательный табак - это единственный вид

табака, разрешенный в палате и комитетах. Курение было запрещено еще в 1693

году.

Собаки

Собаки, за исключением собак-поводырей, не допускаются в здание

парламента. Один из членов нижней палаты парламента, Дэвид Бланкетт, лишен

зрения, поэтому он постоянно приводит с собой свою собаку-поводыря Люси.

Одобрение биллей

Одобрение Биллей - использование норманнского варианта французского

языка.

Процесс принятия нового закона требует, чтобы текст Билля был принят

обеими палатами парламента. Передача Билля из палаты в палату всегда

происходит по определенному порядку, при котором для сообщения результатов

обсуждения Билля другой палате вот уже более 200 лет используются фразы на

норманнском французском языке.

Мешок с шерстью

Мешок с шерстью (the woolsack)

Лорд-канцлер в Палате Лордов сидит на мешке с шерстью. Этот обычай

вышел из средних веков, когда Англия была главным экспортером шерсти и

шерстяных изделий в Европу и считалась ведущим производителем как по

качеству, так и по количеству материала. Символизируя национальное

достояние страны, Лорд-канцлер сидел и по-прежнему сидит на мешке, набитом

шерстью. Единственное изменение традиции - мешок набивают шерстью не только

производства Великобритании, но и других стран Содружества, что

символизирует единство этих стран.

Заключение

Британцы гордятся тем, что заметно отличаются от любой другой нации

мира. Они до сих пор придерживаются странных обычаев, таких, как

левостороннее движение или игра в крикет. Они весьма неохотно перешли на

десятичную систему мер, поменяв свои обожаемые пинты на литры, а дюймы на

сантиметры. До 1971 года у них действовала дикая трехуровневая недесятичная

денежная система, согласно которой счет за обед мог выглядеть как "четыре

фунта шесть шиллингов и семь с половиной пенсов". И хотя остальная Европа

измеряет расстояния километрами, британцы до сих пор цепляются за свои

мили, хотя теперь они покупают ткани метрами, а не ярдами. Логика - не

самая выдающаяся черта британского характера.

Между Великобританией и остальной Европой по-прежнему существует

определенный психологический барьер, нисколько не снятый вступлением

Великобритании в Европейский Союз в 1973 году. Ла-Манш, узкая полоска воды

между континентом и Британскими островами, сыграл решающую роль в истории

Великобритании, действуя как ров, предназначенный защищать "остров-

крепость" от захватчиков и сохранять отличную от других наций ментальность.

Многие британцы хотят оставить этот ров - пролив Ла-Манш. Трудно оценить,

как в долгосрочном периоде повлияет на чувство защищенности (как

политической, так и экономической) рядового британца открытие туннеля через

пролив. Даже сегодня часто цитируемый старый газетный заголовок "Туман над

проливом, континент изолирован" частично сохраняет свою истинность. Но эта

гордая нация доброжелательна к туристам. Она рада показать другим то, что

она считает одним из самых цивилизованных обществ в мире.

Есть доля истины и в распространенном мнении, что британцы -

хладнокровный народ. Высшее проявление одобрения для них - "Неплохо",

поэтому они могут выглядеть немного напыщенными и чопорными. Они не

показывают свои чувства, но все-таки это общительные люди, чувство юмора и

любовь к абсурдному которых уравновешивает их холодность. Они обладают

странной привычкой шутить над тем, что их окружает, при этом не показывая

неуважения. Их шутки о религии или королевской семье часто озадачивают

иностранцев.

Великобритания - очень густонаселенная страна. На квадратную милю

площади приходится 940 жителей, что превосходит показатели всех стран

Европы, кроме Голландии. Но это также и земля невероятной красоты, которую

британцы охраняют и поддерживают. Везде можно увидеть аккуратные живые

изгороди, опрятные цветочные клумбы и газоны, гладкие, как бильярдные

столы. Англичане любят сады, но и не пренебрегают дикой природой. Они любят

бродить по полям или шлепать в резиновых сапогах по ручьям и болотам, или

наблюдать за птицами. Некоторые до сих пор охотятся на лис, другие отчаянно

протестуют против этого жестокого вида спорта.

Погода в Великобритании - это тема для ежедневных шуток и обсуждений.

Некоторые иностранцы воображают, что эта страна постоянно окутана туманом.

Но это не так, с тех пор, как жители городов перешли на новые виды топлива.

Тем не менее, погода в Великобритании очень переменчивая: дождь и солнце

могут сменять друг друга в считанные минуты. Но, по крайней мере, это

добавляет элемент неожиданности.

Великобритания - страна, где процветает искусство. Верно, что художник,

писатель или философ не ценятся английской публикой так, как они ценятся, к

примеру, во Франции. Тем не менее сегодняшний Лондон стал домом для

наиболее важных, новых и прогрессивных художников, дизайнеров и писателей

мира. Объемы продаж книг и билетов на театральные представления и концерты

невероятно велики. Великобритания выпускает до 50 тысяч новых книг в год и

еще около четверти этого числа составляют новые тиражи классических

изданий. Страсть к классической музыке развилась во время Второй Мировой

Войны и продолжает расти по сей день, так что даже самый маленький городок

имеет свое собственное музыкальное общество, исполняющее Баха или Генделя.

Лондонский театр считается одним из лучших в Европе. В провинции сотни

маленьких театров привлекают большое количество зрителей.

Несмотря на постоянные перемены в обществе, британцы сохраняют

множество особых традиций. В летнее время на поле у деревни можно увидеть

игру в крикет в самом разгаре. Это очень медленная и статичная игра,

которая может показаться скучной наблюдателю, но на самом деле она полна

разнообразными хитростями и особенностями. В деревенских пабах жители часто

играют в дартс, реже - в шашки или шахматы.

Британское общество, хотя и обеспокоенное сомнениями и

неопределенностью, и постоянно вынужденное решать ключевые социальные

проблемы, определенно не находится в упадке, и даже не угасает. Тем не

менее, оно глубоко озабочено и серьезно обсуждает многие традиционные устои

общества. В британцах есть что-то непредсказуемое, необъяснимое. Откуда у

этой нации появились силы потопить испанскую армаду? Определенно не

благодаря огромным количествам экономических ресурсов или

дисциплинированному обществу. Может быть, в душах этого народа,

объединенного общей целью, есть что-то, что не под силу понять социологам.

Британцы - замечательный народ, и их причуды, социальная "дистанция" и

левостороннее движение являются неотъемлемой частью нашего мира. Без

Великобритании мир бы стал беднее.

Список использованных источников.

http://www.uk.ru

http://www.london.org

http://www.fco.gov.uk

http://www.britain.spb.ru - консульство Великобритании в Санкт-Петербурге

http://www.britemb.msk.ru - посольство Великобритании в Москве

http://www.guide-u.co.uk

Страницы: 1, 2, 3, 4, 5